Atrakcje

Węgierscy turyści w Zakopanem zimą – wpływ na lokalny biznes

Sprawdź, dlaczego Węgrzy masowo odwiedzają Zakopane pod koniec listopada i w grudniu oraz jak wpływa to na restauracje, sklepy i całe miasto.

Autor: Monika Staręga, 5 listopada 2026
Snow-covered street in Zakopane, Poland, bustling with people.
Fot. Molnár Tamás Photography™ / Pexels · Pexels License

Węgierscy turyści zimą w Zakopanem to zjawisko, które w ostatnich latach wyraźnie zmieniło rytm pracy miejscowych firm: przyjeżdżają głównie pod koniec listopada i na początku grudnia, a ich napływ stał się stałym elementem sezonu.

Kiedy Węgrzy przyjeżdżają do Zakopanego?

Najwięcej gości z Węgier pojawia się w Zakopanem w ostatnich tygodniach listopada oraz na początku grudnia, czyli w okresie poprzedzającym święta. Od kilku lat ten przyjazd ma charakter masowy, a w weekendy ruch w mieście rośnie na tyle, że lokalne służby i przedsiębiorcy planują go z wyprzedzeniem.

Jak węgierskie biura podróży przygotowują wyjazdy?

Biura podróży na Węgrzech sprzedają pakiety na Zakopane już około pięciu miesięcy przed planowanym wyjazdem. Oznacza to, że decyzje o liczbie autokarów i rezerwacjach zapadają wiele miesięcy przed szczytem, a współpraca między stroną węgierską a polskim miastem zaczyna się znacznie wcześniej niż sama podróż.

Ile osób i autobusów spodziewa się miasto?

Według oczekiwań branży w weekendy przyjeżdżają dziesiątki autobusów i tysiące gości. Taka skala oznacza realne obciążenie dla parkingów, komunikacji i punktów gastronomicznych, ale też wyraźny wzrost przychodów dla firm, które są na nią przygotowane.

Jak miasto wspiera ten ruch?

Urząd Miasta współpracuje z węgierskimi biurami podróży i promuje Zakopane w tamtejszych mediach. Dzięki temu oferta zimowa trafia do odbiorców w Budapeszcie i innych regionach Węgier jeszcze przed sezonem.

Co przyciąga Węgrów właśnie zimą?

Według przedstawicieli miasta najmocniejszymi argumentami są atmosfera świątecznego miasta oraz korzystne ceny. Dochodzi do tego zimowy klimat: prawdopodobieństwo śniegu w porze przedświątecznej, zarówno w mieście, jak i w Tatrach, jest wysokie.

Jakie wydarzenia odbywają się w listopadzie i grudniu?

W listopadzie w Zakopanem działa jarmark bożonarodzeniowy oraz dwie znane iluminacje: Kraina Światła na Gubałówce i Park Miliona Świateł. Na początku grudnia miasto uruchamia miejską choinkę, która staje się kolejnym punktem spotkań.

TerminWydarzenie lub zjawisko
Około 5 miesięcy przed wyjazdemSprzedaż pakietów przez węgierskie biura podróży
Koniec listopadaSzczyt przyjazdów Węgrów, jarmark bożonarodzeniowy
ListopadKraina Światła na Gubałówce, Park Miliona Świateł
Weekendy w okresie przedświątecznymDziesiątki autobusów i tysiące gości
Początek grudniaUruchomienie miejskiej choinki

Kto korzysta na obecności węgierskich gości?

Na napływie turystów zyskują przede wszystkim restauracje, sklepy i punkty usługowe, które w tym okresie notują dodatkowe przychody. Przykładem jest sklep z rękodziełem prowadzony przez Grzegorza Bochnaka, dla którego goście z Węgier to ważny klient zakupów. Korzyść odczuwa więc nie tylko centrum miasta, ale także mniejsze, rzemieślnicze biznesy.

Czy bariera językowa stanowi problem?

Węgrzy zwykle nie mówią po angielsku, co dla części lokalnych przedsiębiorców może być trudnością przy obsłudze. Warto przygotować proste menu lub tablice w języku węgierskim albo podstawowe zwroty, bo to ułatwia kontakt i buduje dobre wrażenie.

Co to oznacza dla Ciebie jako turysty?

Jeśli planujesz zimowy wyjazd do Zakopanego w okolicach listopada i grudnia, spodziewaj się większego ruchu w weekendy, zwłaszcza na deptaku, w restauracjach i przy atrakcjach świątecznych. Rezerwuj noclegi i stoliki z wyprzedzeniem, a jeśli chcesz uniknąć tłumów, wybierz termin w tygodniu. Wysokie prawdopodobieństwo śniegu sprawia, że to dobry moment na zimowe spacery i wycieczki w Tatry, o ile sprawdzisz aktualne warunki przed wyjściem w góry.

Na podstawie: WP Finanse. Tekst opracowany redakcyjnie.